Saturday, May 26, 2012

the beach

We had some lovely days at the beach.
Building sand castles.
Catching shrimps,
or at least trying to.
Dancing,
running and laughing.

Thursday, May 17, 2012

Mrs. Muffin sneak peek

A sneak peek of Mrs. Muffin.
My first needle felting creation.
I`m still working on some details,
when she is finished I will show her in her full glory.
And tell you more about this lovely lady
who is already very dear to me.
You should taste the wonderful muffins
she bakes they are amazing.

It`s a school vacation in these parts
so I will probably not post for about 2 weeks
and enjoy the extra time with my family.
Thanks to all my readers
I really appreciate your visits and comments
take care and see you soon.
Een tipje van de sluier van Mrs. Muffin.
Mijn eerste naaldvilt creatie.
Ik ben nog bezig met een aantal details,
maar wanneer ze klaar is
volgen er nog meer foto`s van een hele Mrs. Muffin
in al haar glorie.
En zal ik ook meer over deze lieve dame vertellen
die me nu al dierbaar is.
Je zou haar heerlijke muffins
eens moeten proeven
die smaken geweldig.

Het is hier nu schoolvakantie
dus ik zal waarschijnlijk de komende 2 weken niet posten
en van de extra tijd met mijn gezin genieten.
Dank je wel lezers
ik waardeer jullie bezoekjes en commentaar.
Zorg goed voor jezelf en tot gauw.


Monday, May 7, 2012

Tutorial jars with little figurines

One day I was washing some jars
to make these,
 their lids to make these
and I had also plans to make these.
All ideas from the ever so wonderful dottie angel.
It happened to be I had also just been to the thrift store
and found some lovely
lost souls on the shelves of despair.
After cleaning them I placed one of them on one of the jars.
A crafty angel  flew to me and whispered in my ear,
that is cute.
Paint the lids and glue the figurines to the lids.
And that sums up the tutorial.
But we will start at the beginning.
1. This is what you need.
*Spray paint which adheres to metal 
( I forgot the last detail and if you look closely the pink paint doesn`t adheres so nicely).
*Clean jars with lid.
Soak the label of in hot water.
*Little figurines,
again clean please, especially the part that needs to be glued.
*Glue, I used two component adhesive ( i hope this is the right translation).
As long as it`s a strong glue I`ll think you`ll be fine.

1. Dit is wat je nodig hebt.
*Spuitverf welke aan metaal hecht.
(Ik vergat hier naar te kijken en als je goed kijkt zie je dat de roze verf
niet zo mooi gehecht heeft.)
*Schone potten incl. deksel.
Week de labels er af in heet water,
lijm resten kan je er vaak met een schuursponsje af krijgen.
*Kleine beeldjes,
deze ook goed schoonmaken
mn. de kant die vast gelijmd wordt.
Dit voor een goede hechting aan de deksel.
*Een sterke lijm, ik heb 2 componenten lijm gebruikt.
2.
Spray paint your lids, they will need several layers,
wait for them to dry in between.
Don`t use paper as a under layer, your lids will stick to them.
I used an old blanket.

2.
Verf de deksels met de spuitverf.
De deksels hebben meerdere lagen nodig,
wacht met de volgende laag tot ze droog zijn.
Gebruik geen papier om eronder te leggen, blijft plakken.
Ik heb een oud laken gebruikt.

3.
When the paint is dry
glue the figurines to the lid.
Now the glue needs to dry.
And tadaah your ready.

3.
Wanneer de verf droog is
lijm je de beeldjes op de deksels.
Even wachten tot de lijm droog is
en deksels klaar zijn je potten al.

If your really in a crafty mood 
combine all the techniques from dottie angel and me
to make a wonderful collection of jars.

Als je echt in een creatieve bui bent
kan je de technieken van dottie angel en mij combineren.
Zo heb je een unieke collectie mooie potten.






Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...